كان المنتدى الاقتصادي العالمي، الذي يُعقد سنويًا في دافوس، دائمًا أعجوبةً من أعاجيب تقدير الذات الجماعي: آلاف من أصحاب النفوذ يأتون على متن طائرات خاصة لمناقشة مشكلات العالم—ومعظم هذه المشكلات جالس في القاعة نفسها.
ذهبتُ إلى هناك مرةً واحدة. أرسلتني شبكة ABC News في يناير/كانون الثاني 2018 لتغطية أول زيارة للرئيس دونالد ترامب إلى دافوس. أتذكر أمرين: كم أن المكان جميل، وكيف كان الحضور—حتى آنذاك—يشعرون بأن وصول ترامب يقرع ناقوس الموت لآمالهم بعالمٍ أفضل وأكثر تعاونًا؛ رؤية كانت لا تزال تتشبث بالمؤتمر رغم المليارديرات والطائرات الخاصة وحمى العلاقات والشبكات.
تقع دافوس عاليًا في جبال الألب. أكواخ من الخشب والحجر متوارية في غابات الصنوبر، وقمم ترتفع بحدّة وطمأنينة. في يومٍ مشمس، تمتد تلك الجبال إلى سماء زرقاء كهربائية تكاد تعميك؛ ويبدو المسرح الإنساني تحتها ضئيلاً وعابرًا. مكانٌ يدفع إلى التفكير—أو هكذا ينبغي.
ذهب دونالد ترامب إلى دافوس هذا العام وفعل ما يفعله عادة: صرخ وهاجم. ترامب يخلط دائمًا بين ارتفاع الصوت والقوة، وبين الهيمنة والقيادة، وبين التظلّم والاستراتيجية. اعتدنا ذلك جميعًا. لكن هذه المرة، بدا الأمر مختلفًا.
الخطاب الذي ألقاه ترامب في دافوس لم يكن مجرد هراءٍ متشعّب على طريقة الحملات الانتخابية، ولا حتى قائمة شكاوى طويلة من ضغائنه المتأججة. كان شيئًا أشد عواقب من ذلك بكثير. كان إعلانًا—صريحًا، غير خجول، وكاشفًا—عن رؤيةٍ للعالم تُعلن نهاية حقبة من حقب القوة الأميركية.
قال هنري كيسنجر—ذلك الدارس الحادّ للتاريخ والقوة وصاحب العبارات المكثفة—ذات مرة: «قد يكون ترامب واحدًا من تلك الشخصيات التي تظهر بين حين وآخر لتُعلن نهاية عصرٍ ما، وتُجبره على التخلي عن ادعاءاته القديمة». كان كيسنجر في الخامسة والتسعين عندما قال ذلك، وكان محقًا. ترامب يطابق وصفه تمامًا.
ما لم يقله كيسنجر—لأن الأمر ليس صحيحًا دائمًا—هو أن مثل هذه الشخصيات تكون غالبًا بَنّاءة، تستشعر في لحظتها التاريخية فرصًا جديدة للقوة والاستقرار والنجاح والتماسك. فهي تستبدل ما تهدمه بشيءٍ جديد.
نابليون أنهى السلالات الحاكمة—وبنى الدولة المركزية الحديثة.
فرانكلين روزفلت رفض أجيالًا من اقتصاد «دعه يعمل» في أميركا، وكتب عقدًا اجتماعيًا جديدًا لبلادنا: «الصفقة الجديدة».
دينغ شياو بينغ أنهى الماوية في الصين، واخترع رأسمالية تقودها الدولة مع قبضة سياسية قاسية.
أما دونالد ترامب، فهو نهاية بلا بداية.
خطاب ترامب في دافوس نزع آخر بقايا الغموض عن نظرته للعالم. في ذهنه الخالي من الزينة وأخلاقه العدمية، لا يوجد سوى نوعين من الدول ونوعين من البشر: من يتعرّضون للاستغلال، ومن يقومون بالاستغلال. القوة دائمًا لعبة محصلتها صفر. التعاون إمّا ضعف أو خدعة. الثقة للأغبياء.
لا يظهر في خطاب ترامب أي إحساس بأن القوة الأميركية قامت يومًا على شيءٍ غير القوة العارية والضغط. لا اعتراف بأن دولًا كثيرة اختارت، على مدى عقود، الاصطفاف مع الولايات المتحدة لا لأنها أُكرهت، بل لأنها وثقت بنا. اعتقدت أننا—في العموم—مستقرون، ولائقون، ويمكن التنبؤ بنا. كانت هناك استثناءات كثيرة، بالطبع—لكن كقاعدة عامة كان ذلك صحيحًا. ترامب يتعامل مع كامل هذا البناء من الثقة باعتباره عملية نصب. شيئًا للمغفّلين.
وهكذا، مقطعًا بعد مقطع، يبدّد الشيء ذاته الذي يدّعي أنه يعيده: عظمة أميركا.
ما لا يبدو أن ترامب يفهمه—أو لا يهتم به—هو أن القوة القائمة على الخوف وحده قوة هشّة. لأن الدول ستتحوّط دائمًا ضد بلدٍ لا يمكن الوثوق به إطلاقًا. والأسواق ستُسعّر عدم الاستقرار الناتج عن قيادة بلا أخلاق. وحلفاؤنا سيبدؤون، بهدوء وتدرّج، في فك الارتباط بنا والمضيّ قدمًا.
عندما غطّيت زيارة ترامب إلى دافوس عام 2018، كان الموقف العام منه حذرًا ومشحونًا بالازدراء. كان أشبه بكلبٍ كبيرٍ وغريب في البيت—مشكلة، كريه الرائحة، لكن يمكن احتواؤها. هذه المرة، أقنع خطاب ترامب وسجلّ العام الأول من ولايته الثانية كل «رجال دافوس» و«نساء دافوس» بأن التاريخ لن ينتظر بينما يتبادل الجميع بطاقات الأعمال. لطالما كان دافوس استعراضيًا. لكن ترامب لا يتظاهر. وهم يعلمون ذلك.
الولايات المتحدة في ظل دونالد ترامب لم تعد راعيًا موثوقًا للنظام الدولي الذي قادته يومًا. حقبةٌ تنتهي—لأن البلد الذي تكفّل بها لم يعد يؤمن بها.
وهنا نصل إلى مارك كارني.
وقف رئيس وزراء كندا على منصة دافوس نفسها هذا الأسبوع وقدّم أوضح ردٍّ مضاد لترامب من أي قائد ديمقراطي حتى الآن. رفض كارني الحنين الرخو إلى «النظام الدولي القائم على القواعد»، ورفض التظاهر بأنه لا يزال يعمل كما يُروَّج له، أو أنه يمكن إحياؤه كما كان. قال إن ذلك كذبة، ودعا القوى المتوسطة الأخرى إلى التوقف عن تمثيل هذا الدور.
حجة كارني بسيطة: عالمٌ تحكمه تعاملات ترامب اللاأخلاقية الصِّرفة سيكون أفقر، وأكثر هشاشة، وأشد خطورة. في مواجهة هذا الخطر، طرح كارني نقطة بديهية—ومتجذّرة في التاريخ—وهي أنه عندما تتخلى القوى العظمى حتى عن ادعاء الالتزام بالقواعد، لا تسارع الدول الأخرى إلى الخضوع. ترامب يظن ذلك، وهو مخطئ. الدول تتكيّف—ودائمًا تتكيّف—بالتنويع، وبناء تحالفات جديدة، والعثور على مجالات جديدة للتعاون، وبناء القدرة على الصمود معًا. إنها تدفع ضد إكراه الهيمنة.
حيث لا يرى ترامب سوى الهيمنة أو الخضوع، يرى كارني مسارًا ثالثًا: قوة مشتركة. هذا ليس سذاجة. وليس عاطفية. إنه واقعية ذات عمود فقري أخلاقي.
في عام 1945، وسط أنقاض أوروبا، حذّر قاضي المحكمة العليا روبرت جاكسون من أن الخطر النهائي الذي يهددنا جميعًا ليس مجرد القوة الغاشمة، بل التخلي عن العقل نفسه. وفي نورمبرغ قال إن محاكمات مجرمي الحرب النازيين كانت «أهم تكريمٍ قدّمته القوة للعقل على الإطلاق».
ترامب غريزة لا عقل. تظلّم لا حُكم. شهوة بلا قيود.
قد يكون بالفعل الرجل الذي يُنهي حقبة. لكنه لن يبني ما يأتي بعدها. آخرون—بهدوء، وبإلحاح، ومن دون انتظار أميركا—بدأوا يفعلون ذلك.
———————————-
