اليوم نحن على موعدٍ مع أديبه مصرية تميزت في مجال الأدب بكتاباتها والتي تحظى باهتمام القُراء من كلا الجنسين، وخاصةً بين أوساط الشباب ..
ضيفتي استطاعت أن تشق طريقها لقلوب مُحبيها ومُتابعيها في الجروبات الأدبية من خلال كتاباتها الرائعة، ضيفتي هي الكاتبة المصرية سامية علي ، والتي شاركت في معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته 51، بكتابها ( رحلة إلى جزر الجنة )والتي صدرت عن دار ن للنشر والتوزيع
• مبدئياً نود الترحيب بالكاتبة في جريدة العربي اليوم الاخباريه
– أهلاً وسهلاً
• نود منكم البطاقة التعريفية إذا أمكن؟
– سامية علي ، كاتبة ومترجمة ، حاصلة علي ليسانس الأداب
• منذ متى وأنتي تكتبين ؟ وهل تأخذ الكتابة كل وقتك؟ وكم لديك من الأعمال المنشوره ؟
اكتب مقالات بصفة منتظمة منذ ٥ سنوات ببعض المواقع ، اقتنص من يومي وقتاً مخصصا للكتابة علي الأقل ساعتان يوميا .
لدي ثلاثة أعمال منشورة في أدب الرحلات هما:
كتاب ناماستي ، رواية اناركالي ، كتاب رحلة الي جزر الجنة ، وروايتان قمت بترجمتهما من الإنجليزية للعربية الأولي : للكاتبة السويدية كارولين اريكسون بعنوان المفقود ، والثانية للكاتبة الإنجليزية جوي إليس بعنوان جريمة في المستنقع .
-هل كان للمدرسة او البيت دور في صقل موهبتك؟
بالطبع كان لهما أثراً كبيراً في صقل وتنمية موهبتي .
-ما لونك الادبي المفضل في القراءة او الكتابة؟
احب القراءة لتحصيل المعرفة لذلك احب قراءة الكتب التي ستفيدني واخرج منها بمعلومات مبنية علي حقائق وتجارب مثل كتب التاريخ والحضارات ، أما في الكتابة فأفضل الكتابة عن السفر والرحلات والكتابات التاريخية والقصص الحقيقية.
-هل كانت لك تجارب مع الجروبات الادبية؟
لا.
-ما أسوا عيب في الجروبات الادبية؟
في الحقيقة ليس لدي اي تجارب مع الجروبات الأدبية فأنا لست من محبي الإنترنت كثيراً واستخدمه فقط بحكم الضرورة، ولا اقتنع بالنقاشات علي صفحات التواصل الإجتماعي ،أفضل القيام بندوة كل فترة لمناقشة أعمالي .
_كيف طورت نفسك في مجال الادب؟
من خلال القراءة ، ولكن قبل اي شيء يجب ان يعرف الإنسان ماذا يريد.
-من هو الكاتب الجيد والسيء من وجهه نظرك؟
الكاتب الجيد هو الذي له إسلوب خاص غير مقلد، يأتي دائما بجديد ، يكتب ما يلهمه فيخلق عمل مبدعاً، أما الكاتب السيء فهو الذي يعيش في برجه العاجي بعيداً عن المجتمع ومشكلاته، فيخرج لنا عملاً سيئاً غير مفهوم .
_هل انتي مع او ضد استخدام الكاتب لالفاظ خارجة عن الاخلاق العامة بحجة توصيل المعنى للقاريء؟
انا ضد استخدام الكاتب للألفاظ الخارجة عن الأخلاق لأن اللغة طوع للإنسان فيستطيع ان يستخرج ألفاظا تليق بالقاريء.
_هل لمجال عملك علاقة بعالم الادب؟
لا
_ماهو الحلم الذي مازال يراودك، و تتمني تحقيقه؟
ان ازور عدد اكبر من البلدان واكتب عنها .
_ هل تؤمني باهمية الادب في تغيير الواقع؟
نعم، للأدب أهمية في تغيير الواقع، فالأدب مرآة لكل ما يدور في المجتمع وبقدر تركيزنا علي القضايا الإنسانية سيتحول لجزء من الواقع الإجتماعي وليس مجرد إنعكاس له.
_ من هو صاحب الفضل عليك في سطوع نجمك الادبي؟
والدي رحمه الله
-هل كان لديك محبطين حاولوا هدم اسوار احلامك؟
لا الحمد لله ، كل من حاولي كانوا يشجعونني .
ماهو الافضل لديك النشر الورقي ام الالكتروني؟!
الورقي ، فلا يوجد أثمن من كتاب تمسكه بين يديك.
– طبع لك كتاب الان لمن تكتبي الاهداء؟!
لا اكتب إهداءات علي كتبي إطلاقاً، فالكتاب هو هدية للقاريء الذي سيكون بين يديه .
_هل لديك طقوس معينة في الكتابة؟
ليس لدي طقس معين سوي أني احب الكتابة علي الورق أولا ، قبل ان انقله علي اللاب توب.
-كيف تستطعين التوفيق بين موهبتك والتزاماتك الاجتماعية؟
بتنظيم الوقت.
-هل لديك معاير اجتماعية او اخلاقية في الكتابة؟
نعم، فبالامكان توصيل المعني دون اختيار كلمات فجة، او يحمل إيحاءات خادشة للحياء.
_من هم اصحاب الحرف الجيد الذين تحبين القراءة لهم؟
كثيرين .
_كلمة شكر تحبي أن توجهيها ، ياترى من سيكون صاحبها؟!
اشكر دار ن للنشر والتوزيع علي تبنيها إحياء أدب الرحلات من جديد.
_ما رأيك في كتاب الرعب الموجودين على الساحة الأدبية، وما رأيك في الأدب المصري بصفة عامة؟
اعرف البعض من كُتاب أدب الرعب اصحاب اقلام جيده وهم كُتاب لهم جمهورهم، والأعمال الجيدة هي التي ستبقي بالنهاية .اما بالنسبة للأدب المصري فهو في إزدياد وازدهار
_مارأيك في ظهور الألفاظ الصريحة مؤخرًا، بشكل مبالغ فيه في كتابات بعض الكتاب؟
• بمن تأثرتي من الكتاب القدماء وكتاب العصر الحديث ؟.
من الكتاب القدامي احببت تشارلز ديكنز ومارك توين، وفرانز كافكا، ومن العصر الحديث نجيب محفوظ، إحسان عبد القدوس ، توفيق الحكيم ، انيس منصور ، أليف شافاك، هاروكي موراكامي، كارل طومسون.
• لماذا لا تشاركين كثيراً في الجروبات الأدبية لتحصلي على انتشار أكبر؟
• هل هناك لون أدبي محدد تكتبي فيه؟
نعم احب الكتابة في أدب رحلات
-مارأيك في الأدب النسائي وهل تنافس النساء بقوة في ساحة الأدب ؟
لا يوجد شيء اسمه أدب نسائي وأدب رجالي، هناك أدب وهناك موهبة وإسلوب ، وهناك نساء حققوا نجاحاً مذهلاً وحصدوا جوائز .
• بالإضافة الى الكتابة، هل لديكي اهتمامات أخرى غيرها ؟
احب الرسم
• ما هو جديدك؟
لدي مشروع كتابة عمل جديد.
_مارأيك في فاعليات معرض القاهرة الدولي للكتاب؟
الفاعليات كانت ممتازة ومنظمة .
_ما العيوب التي لاحظتيها في المعرض هذا العام؟
الازدحام الشديد وعدم توافر أماكن كافيه للجلوس.
_وما هي آخر أعمالك الأدبية، وماهي وجة نظرك فيما تقدمه؟
اخر أعمالي هو كتاب “رحلة الي جزر الجنة” الذي كنت مشاركه به في معرض الكتاب.
كلمة أخيرة لحضرتك تحب أن تقولها ؟
اشكرك جداً علي هذا الحوار الشيق .
