أتابع برنامج “صفحة من رواية” علي إذاعة البرنامج الثقافي باستمرار… وبشكل تلقائي أجدني أقارن بين هذا المستوى الرائع من أداء المذيعين المحترفين من نجوم هذه الإذاعة وما أسمعه أحيانا من قراءات في أعمال روائية بأصوات هواة.
ولا أستثنى من هذا الحكم الا حالة واحدة ترتفع إلى مستوى هؤلاء المذيعين وهي تجربة المترجمة العمانية القديرة ريم داوود التي تمتلك قدرة رائعة على تجسيد المعاني التي تقرأها عبر السطور لتحويلها إلى صور ماثلة أمام عيني من يستمع إليها ناهيكم عن رخامة الصوت وامتلاك القدرة على تلوينه وذكاء صاحبته.
أعود إلى موضوعنا الأساسي.. برنامج “صفحة من رواية” الذي يقدمه الإذاعي البارز محمد الناصر وتحديدا إلى حلقة اليوم الاربعاء5 يونيو التي تناقشر واية ” خلف الحجب” للروائية اللبنانية المصرية اللامعة مريم هرموش عليا الموجة 102:07 FM
https://www.maspero.eg/stream/12
لأتساءل بيني وبين نفسي: ترى أي صفحة من “خلف الحجب” وقع اختيار محمد الناصر رئيس إذاعة البرنامج الثقافي عليها ليجسدها لمستمعيه عبر الأثير؟
وهذا ما آنتظر متشوقا معرفه.. واعذروا فضولي المعرفي.
ولن تفوتني تهنئة الروائية البارزة مريم هرموش على تقديم روايتها هذه تحديدا فهي تستحق القراءة والوصول إلى المتلقين بكافة السبلِ.
وهذا ليس رأيي وحدي بل هو ما أبداه نقاد كبار ومبدعون متميزون في رواية “خلف الحجب” وفي مقدمتهم:
الدكتور حسين حمودة والدكتور شريف الجيار والسفير رضا الطايفي والكاتب الصحفي الشاعر محمد حربي والروائي والمفكر عيسى بيومي
وصاحب الرواية الرائجة الكاتب أيمن السميري والروائي المهندس علي حسن صاحب أجمل عمل روائي عن شخصية مي زيادة وزمانها والناقدة نشوة أحمد والشاعرة زينب عبد الباقي والدكتور كمال مغيث والدكتور فكري حسن والدكتور هاني فريد.
